Interpreting

Interpreting Service


Interpreter is required whenever an event e.g. conference involves two or more different languages. My interpretation service includes conference interpreting, legal interpreting in police station and court, as well as wedding interpretation which is done either simultaneously or consecutively. The following are the latest events that I have worked on.

  • Safety of Journalist Training conducted by The Alliance of Independent Journalists Indonesia (AJI) in collaboration with IFJ and IMS, 21-22 December 2016, Seminyak, Bali
  • The 16th ILO Asia and the Pacific Regional Meeting hosted by the Government of Indonesia, 6-9 December 2016, BNDCC, Nusa Dua, Bali
  • The 1st Seabird Workshop – Effective Seabird and Sea Turtle Bycatch Mitigation in Tuna Fisheries, 23-24 November 2016, Research Institute for Tuna Fisheries (LOKA), Denpasar, Bali
  • 5 days International Air Cargo Interdiction Training (IACIT) by US CBP and US Embassy Jakarta as the facilitator, 14-18 November 2016, Le Meridien Jimbaran, Bali
  • Port Security Inspection by US Coast Guard and British Embassy, 11 November 2016, Benoa Harbour, Bali
  • Fishery Resources Workshop by WWF and MMAF Republic of Indonesia, 17-20 October 2016, Aston Segara Hotel, Kuta, Bali
  • Tourism Sector Dialogue, Resource Efficient and Cleaner Production (RECP) Training 13-15 October, United Nations Industrial Development Organization (UNIDO), Tuban, Bali
  • 7th General Assembly of Asia Indigenous Peoples Pact (AIPP), 27-29 September 2016, Chiang Mai, Thailand
  • International Conference on Biodiversity, Ecotourism, and Creative Economy, 7-10 September 2016, Jayapura City, Papua Province
  • Asia Pro Bono Conference, 31 August 2016, Sanur Paradise Hotel, Bali
  • 1st Strategic Meeting of World Heritage Cities Asia Pacific, 8 August 2016, Inna Grand Bali Beach, Sanur, Bali
  • PSC Meeting V POLRI – IOM Cooperation Program by Indonesian National Police (POLRI) and Embassy of Kingdom of Netherlands, 5 August 2015, Nusa Dua, Bali
  • Master Your Card Program by MasterCard, 4 August 2016, Trans Resort Bali.
  • The Last PCC Meeting of the Australia Indonesia Program for HIV, 26 May 2016, Prama Sanur Beach, Bali
  • Evaluating options for future development of mango value chains in Java and Bali by ACIAR, 12 May 2016, Swiss-Belresort Watu Jimbar, Sanur, Bali
  • 5th International Conference on Palm Oil and Environment (ICOPE), 16-18 March 2016, BICC Westin Resort, Bali
  • Field visit to off-grid communities using solar energy and micro hydro, 25-27 February 2016, Sumba, East Nusa Tenggara
  • IRS MLA (Mutual Legal Assistance) Workshop, 2 February 2016, Pullman, Legian, Bali
  • USAID ICED Solar PV Workshop, 28-29 January 2016, Sheraton, Kuta, Bali
  • International Conference on Family Planning (ICFP) and pre-conference meetings, 23-27 January 2016, BNDCC, Bali
  • Field Visit AFP, Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health, Bill & Melinda Gates Institute for Population and Reproductive Heath, 21-22 January 2016, Karanganyar, Central Java
  • Explosive Trace Detection (ETD) Training by Angkasa Pura I and UK Embassy Jakarta on behalf of UK Department of Transport, 16-20 November 2015, Tuban, Bali
  • Stopping a Looming Co-Epidemic: Global Summit on Diabetes and Tuberculosis, 2-3 November 2015, Grand Hyatt, Bali
  • Judicial Symposium and Training of Trainers for Prosecutor, 28 October 2015, BICC Westin Resort, Nusa Dua, Bali
  • Asia Pacific Oil & Gas Conference and Exhibition (APOGCE) organized by Society of Indonesian Petroleum Engineers (IATMI), 20-22 October 2015, BNDCC, Nusa Dua, Bali
  • International Conference on Ensuring Financial Sustainability of Insurance, Pension, and Social Security System, 7-8 September 2015, BICC Westin Resort, Nusa Dua, Bali
  • International Seminar on Social Security Reform “Providing Adequate Benefits for All & Adapting to Future Megatrends”, 19-20 August 2015, Sofitel Nusa Dua Beach Resort, Bali
  • Workshop on Risks and Impacts from Extreme Event of Water Related Disaster in ASEAN Countries, 5 August 2015, Sanur Paradise Plaza Hotel, Sanur, Bali
  • 37th Bali Arts Festival Opening Ceremony, Local Government of Bali Province, June 2015
  • Human Rights Training for Indigenous Peoples’ Lawyers by AMAN, PPMAN, FPP and JMG Foundation, May 2015
  • Accelerated Organizational Skills Training by LKPP and MCA Indonesia, May 2015
  • Workshop Finalisasi Kurikulum Pendidikan Tata Kelola Pemilu di Indonesia by UGM, KPU, Bawaslu, AEC, and ANU, April 2015
  • Aviation Security Train the Trainer by IATA and Australian Embassy, April 2015
  • PSC Meeting III POLRI – IOM Cooperation Program by POLRI and Embassy of Kingdom of Netherlands, April 2015
  • Leading the Wave of Anti-Aging, Aesthetics and Regenerative Medicine Workshop by UCSI Malaysia and Overseas Zone, April 2015
  • 15th Asia Pacific Life Insurance Congress (15th APLIC 2015) by AFPinSA and FPAI, March 2015
  • Australia Indonesia Border Protection Cooperation, December 2014
  • International Partnership Mission to Indonesia on Press Freedom and Freedom of Expression, December 2014
  • Hong Kong Your Ideal Partner in China Seminar by HKTDC and BEDO, November 2014
  • Airport Council International (ACI) in Small and Emerging Airports Seminar hosted by Angkasa Pura, October 2014
  • PCC Meeting of the Australia Indonesia Program for HIV, September 2014
  • 11th ICA-AP Regional Assembly and 8th Co-operative Forum, Theme: Co-operative Build a Sustainable Society, September 2014
  • Geo Plutonic Energy’s presentation regarding Geothermal Energy, August 2014
  • Analysts’s Notebook Training by US Embassy Jakarta for Center of Analysis and Investigation (C.A.I) Polda Bali, June 2014
  • Campaign for Tobacco Free Kids (CTFK) visit to LPA Bali (NGO), June 2014
  • Slum Settlement and Housing in Denpasar: Data Management for Policy Making, June 2014
  • Tourism Energy Efficiency Investment Program, by WWF, DNPI and ESDM, June 2014
  • Women Leadership Forum for Women Parlimentarian in Supporting Women Representation in Southeast Asia, June 2014
  • Streering Committee & Organizing Committee Meeting on Sumba Iconic Island for Renewable Energy, Maret 2014
  • Training for Women Legislative Candidate, a program by UNDP and Norwegian Embassy, January 2014
  • Final Seminar on SymbioCity Cooperation between Indonesia and Kingdom of Sweden, December 2013
  • 38th Tripartite Technical Experts Group Meeting on Safety of Navigation in the Straits of Malacca and Singapore, October 2013
  • APEC Summit 2013, October 2013
  • 3rd APEC Women and Economy Forum (WEF), September 2013
  • Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), Field Assessment in Relation to Regional Rice Initiative, July 2013
  • Indonesian Young Entrepreneurs Association (HIPMI) Economic Outlook 2013, December 2012
  • 15th Consal Meeting and General Conference, May 2012
  • Asia Pacific Risk Management Conference, December 2011
  • 19th ASEAN Summit and Related Summits, November 2011
  • Bali Peace Park Project Presentation at Australian Consulate General Bali, October 2010

For more information or SI and CI inquiry, please contact me by email or phone call and I will assist you the best I can.

 

Language Pairs:

Indonesian - English

Indonesian - French

English - French

English - Balinese